English translation
Without prejudice to any provision contained in another law, any government entity may, in exercising its functions, do the following: 1- Accept the deposit or submission of documents, or create or retain them in the form of electronic documents or records. Issue any permit, licence, decision, or approval in the form of electronic documents or records. h- Accept fees or any other payments electronically. 8- Invite government tenders of any kind and receive them electronically.
Arabic original
مع عدم الإخلال بأي نص يرد في قانون آخر يجوز لأية جهة حكومية في سبيل
مباشرة اختصاصاتها، أن تقوم بما يلي:
١ - قبول إيداع أو تقديم المستندات أو إنشائها أو الاحتفاظ بها في شكل مستندات
أو سجلات إلكترونية.
إصدار أي إذن أو ترخيص أو قرار أو موافقة في شكل مستندات أو سجلات
إلكترونية.
ه - قبول الرسوم أو أية مدفوعات أخرى بطريقة إلكترونية.
۸- طرح العطاءات الحكومية أيا كان نوعها واستلامها بطريقة إلكترونية.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
