English translation
1- Individuals may request the entities specified in Article 32 to erase or amend any of the foregoing personal data or information relating to them that those entities store in their records or electronic processing systems, where such data are shown to be incorrect or inconsistent with reality, and also to replace them in accordance with changes that have occurred to them. 2- The Executive Regulations of this Law shall specify the procedures and controls to be followed concerning requests submitted by individuals to erase or amend any of the aforementioned data recorded concerning them with one of the aforementioned entities. Chapter Eight Penalties
Arabic original
١- يجوز للأفراد أن يطلبوا من الجهات المبينة بالمادة ۳۲ محو أو تعديل أي مما
تقدم من البيانات أو المعلومات الشخصية المتعلقة بهم، والتي تختزنها في سجلاتها
أو أنظمة المعالجة الإلكترونية الخاصة بها، إذ تبين عدم صحة هذه البيانات أو عدم
تطابقها مع الواقع، وكذلك لاستبدالها وفقا لما طرأ عليها من تعديل.
۲- وتحدد اللائحة التنفيذية لهذا القانون الإجراءات والضوابط الواجب اتباعها
بخصوص الطلبات التي تقدم من الأفراد لمحو أو تعديل أي من البيانات المشار
إليها المسجلة بخصوصهم لدى إحدى الجهات سالفة الذكر.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
