Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 13 of National Assembly Elections Law

English translation

Without prejudice to the privacy and data protection provisions contained in Law No. (20) of 2014 concerning Electronic Transactions, the General Secretariat of the General Elections Commission shall issue, at the end of every month, an electronic copy of the electoral rolls in their current state. Publication shall be limited to the name as it appears in the nationality certificate, the registration number, the electoral status, the electoral district, and the roll containing the electoral domicile in which the person resides, in accordance with the procedures prescribed by the Public Authority for Civil Information.
Arabic original
مع عدم الإخلال بأحكام الخصوصية وحماية البيانات الواردة في القانون رقــم (٢٠) لسنة ۲۰۱٤ في شأن المعاملات الإلكترونية تصدر الأمانة العامة للمفوضية العامة للانتخابات نهاية كل شهر نسخة إلكترونية من جداول الانتخاب بحالتها، ويكتفي بنشر الاسم حسب وروده في شهادة الجنسية ورقم القيد وحالته الانتخابية والدائرة الانتخابية والجدول الذي به موطنه الانتخابي الذي يقيم فيه وفقاً للإجراءات المقررة بالهيئة العامة للمعلومات المدنية.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace