English translation
Any person with a direct personal interest may challenge before the Constitutional Court, by an original action, the decree dissolving the National Assembly, as well as the decree calling elections for members of the National Assembly, within ten days from the date of their publication in the Official Gazette. The Court shall issue its judgment on the challenge within ten days from the date of expiry of the time limit for challenge.
Arabic original
لــكل ذي مصلحــة شــخصية مبــاشرة، الطعــن أمــام المحكمة الدســتورية بدعــوى أصلية
في مرســوم حــل مجلــس الأمــة، وكذلــك في مرســوم الدعــوة لانتخابــات أعضــاء مجلــس
الأمــة، خلال عشرة أيــام مــن تاريــخ نشرهمــا في الجريــدة الرســمية.
وتصدر المحكمة حكمها في الطعن خلال عشرة أيام من تاريخ انقضاء ميعاد الطعن.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
