English translation
Each of the Courts of Cassation and Appeal and the Court of First Instance shall meet as a general assembly, upon a summons by the president of the court, to consider the following matters. (a) The arrangement and composition of circuits. (b) The allocation of cases among the various circuits. (c) The determination of the number of hearings and the times at which they are held. (d) The assignment of cases of the Court of First Instance to work in the summary courts. (e) The organisation of work during vacation periods and the determination of the cases to be heard during them. (f) Other matters relating to the internal affairs of the court. The general assembly may delegate to the president of the court some of the matters falling within its competence.
Arabic original
تجتمع كل من محاكم التمييز والاستئناف والمحكمة الكلية بهيئة جمعية عامة بدعوى
من رئيس المحكمة للنظر في الأمور الآتية .
( أ ) ترتيب وتأليف الدوائر .
( ب) توزيع القضايا على الدوائر المختلفة .
(ج) تحديد عدد الجلسات ومواعيد انعقادها
( د ) ندب قضايا المحكمة الكلية للعمل بالمحاكم الجزئية
( ه) تنظيم العمل أثناء فترة الأجازات وتحديد ما ينظر فيها من القضايا .
( و ) المسائل الأخرى التي تتعلق بالأمور الداخلية للمحكمة
ويجوز للجمعية العامة أن تفوض رئيس المحكمة فى بعض ما يدخل في اختصاصها.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
