Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 19 of Public Funds Protection Law

English translation

Without prejudice to any more severe penalty, anyone who submits to the investigating authorities in respect of the offences provided for in this Law, or to any other official body, false data or incorrect information, or conceals data or information concerning the entities mentioned in Article Two, or commits fraud or deception in testimony or a declaration relating to these offences, or conceals the truth or misleads justice, shall be punished, shall be punished by imprisonment for a term not exceeding three years and not less than six months. The provision of this Article shall not apply to the spouse of any person involved in the acts provided for therein, or to his ascendants or descendants.
Arabic original
مع عدم الإخلال بأية عقوبة اشد يعاقب كل من يقدم إلى جهات التحقيق في الجرائم المنصوص عليها في هذا القانون أو إلى أي جهة رسمية أخرى بيانات كاذبة أو معلومات غير صحيحة أو يخفى بيانات أو معلومات عن الجهات المذكورة في المادة الثانية أو يرتكب غشا أو تدليسا في شهادة أو إقرار يتعلق بهذه الجرائم أو يخفى الحقيقة أو يضلل العدالة، يعاقب بالحبس مدة لا تجاوز ثلاث سنوات ولا تقل عن ستة أشهر. ولا يسرى حكم هذه المادة على زوج أي شخص له يد في الأفعال المنصوص عليها فيها أو على أصوله أو فروعه.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace