Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 78 of Environmental Protection Law

English translation

Ships carrying harmful or polluting substances must maintain a cargo record in which the master or any other person responsible for the ship shall enter all particulars relating to the cargo, its destination and the precautions taken to prevent any pollution, in accordance with international requirements .
Arabic original
يجب علي السفن التي تحمل مواد ضارة أو ملوثة أن تحتفظ بسجل الشحنة يدون فيه الربان أو أي شخص آخر مسئول عن السفينة جميع البيانات المتعلقة بالشحنة ووجهتها والإحتياطات المتخذة لمنع حدوث أي تلوث وذلك وفقاً للإشتراطات الدولية

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace