English translation
Practitioners of the profession are prohibited from ending a patient’s life, whatever his state of health and whatever the reason, even if the patient himself requests it. The specialist or treating physician may give the patient medicines and medical drugs to alleviate the patient’s pain and suffering, or to increase his ability to bear them, provided that they are licensed, in accordance with the medical controls and guidelines followed and approved by a decision issued by the Ministry.
Arabic original
يحظر على مزاولي المهنة إنهاء حياة المريض مهما كانت حالته الصحية وأيا كان
السبب، ولو طلب المريض نفسه ذلك ويجوز للطبيب المختص أو المعالج إعطاء
المريض أدوية وعقاقير طبية لتخفيف آلام ومعاناة المريض، أو لزيادة قدرته
على تحملها بشرط أن تكون مرخصة، وفقا للضوابط والإرشادات الطبية المتبعة
والمعتمدة بقرار يصدر من قبل الوزارة.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
