English translation
A physician is prohibited from performing a medical, surgical or therapeutic procedure on any person if it would lead to inability to procreate aquatically, unless this is for a recognized medical necessity to avert certain harm to that person. In this case, the physician must obtain the patient's express prior written consent, and the request and the medical necessity must be recorded in the patient's file. Rules Governing the Practice of the Profession
Arabic original
يحظر على الطبيب القيام بإجراء عمل طبي أو جراحي أو علاجي لأي إنسان
إذا كان من شأنه أن يؤدي إلى عدم الإنجاب مائيا ما لم يكن ذلك لضرورة طبية
معتبرة تفاديا لضرر محقق يصيبه، ويجب على الطبيب في هذه الحالة الحصول
على موافقة كتابية صريحة ومسبقة من المريض وأن يتم إثبات الطلب والضرورة
الطبية في ملف المريض.
ضوابط مزاولة المهنةAsk about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
