Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 3 of Law on the Practice of Medicine and Allied Health Professions

English translation

The following professions shall be considered professions allied to medicine: 1 - Nursing and auxiliary nursing services. 2 - Oral health and dental laboratories. 3 - Physiotherapy and occupational therapy. 4 - Optics. 5 - Radiology, nuclear medicine and radiation protection. 6 - Medical and health laboratories. 7 - Prosthetics. 8 - Medical emergencies. 9 - Speech and hearing. 10 - Public health. 11 - Therapeutic nutrition and feeding. 754 Home Page Index of the Law Law on the Practice of Medicine and Allied Professions Law No. 70 of 2020 concerning the Practice of Medicine and Its Allied Professions, Patients' Rights and Health Facilities 12 - Psychotherapy and psychological counseling. 13 - Sterilization. 14 - The following other auxiliary medical services: tissue transplantation - organ preservation - brain, heart and muscle recording - anesthesia, artificial heart and respiratory therapy - genetic testing - foot treatment - preparation and control of medicines). The Minister may add other professions allied to medicine. He shall also issue a decision defining and determining the conditions and controls for holding and practicing each of these professions the regulation of their practice, after seeking the opinion of the relevant professional public-benefit associations.
Arabic original
تعتبر المهن التالية مهناً مساعدة لمهنة الطب: ١ - التمريض والخدمات التمريضية المساعدة. ٢ - صحة الفم ومختبرات الأسنان. ٣ - العلاج الطبيعي والعلاج بالعمل. ٤ - البصريات. ٥ - الأشعة والطب النووي والوقاية من الإشعاع. ٦ - المختبرات الطبية والصحية. ٧ - الأطراف الصناعية. ٨ - الطوارئ الطبية. ٩ - النطق والسمع. ١٠ - الصحة العامة ١١ - التغذية العلاجية والإطعام. 12 - العلاج النفسي والاستشارات النفسية. 13 - التعقيم. 14 - الخدمات الطبية المساعدة الأخرى الآتية : زراعة الأنسجة - حفظ الأعضاء - تخطيط المخ والقلب والعضلات - التخدير والقلب الصناعي والعلاج التنفسي - الفحوصات الوراثية - علاج القدم - تجهيز ورقابة الأدوية). ويجوز للوزير إضافة مهن أخرى تكون مساعدة لمهنة الطب . كما يصدر قرارا بتعريف وتحديد شروط وضوابط شغل ومزاولة كل مهنة من هذه المهن التنظيم ممارستها، بعد الاستئناس برأي جمعيات النفع العام المهنية ذات الصلة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace