Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 8 of Anti-Human Trafficking Law

English translation

Anyone who assaults any person responsible for implementing this Law or resists that person by force or violence during or because of the performance of that person's duties shall be punished by imprisonment for a term not exceeding fifteen years. The penalty shall be life imprisonment or fixed-term imprisonment not exceeding fifteen years if the assault or resistance results in a permanent disability or serious disfigurement unlikely to disappear, or if the offender carries a weapon or is a member of the authorities entrusted with maintaining security. The penalty shall be death if the assault or resistance leads to death.
Arabic original
يعاقب بالحبس مدة لا تجاوز خمس عشرة سنة كل من تعدى على أحد القائمين على تنفيذ هذا القانون أو قاومه بالقوة أو العنف أثناء تأدية وظيفته أو بسببها. وتكون العقوبة الحبس المؤبد أو المؤقت مدة لا تجاوز خمس عشرة سنة إذا نشأ عن التعدي أو المقاومة عاهة مستديمة أو تشويه جسيم لا يحتمل زواله أو إذا كان الجاني يحمل سلاحا أو كان من رجال السلطة المنوط بهم المحافظة على الأمن. وتكون العقوبة الإعدام إذا أفضى التعدي أو المقاومة الى الموت.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace