Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 38 of Capital Markets Authority Law

English translation

The Exchange must do the following: 1 - Ensure the existence of a securities market characterized by fairness, transparency and efficiency. 2 - Ensure the existence of risk-aware management of its business and operations. 3 - Give priority to the suspended public interest if it conflicts with the interests of the Exchange, its members, its shareholders or its management. 4 - Undertake to provide and operate their services in accordance with the rules and regulations prescribed by the Authority. h - Undertake to regulate its operations, its standards of practice and the conduct of its members before the rules, policies and procedures specific to the Exchange. 6 - Undertake to regulate the operations and standards of practice of companies listed on it and their employees in accordance with the regulations governing this. 7 - Undertake to provide its services using the latest technologies, applications and automated systems in conformity with international standards approved by the Authority or those it prescribes. 8 - Maintain the confidentiality of all information in its possession concerning its members and clients, except for information that the Law or regulations require it to publish or disclose. It may not disclose this information except to the Authority, by its order or by order of the judge. Law Index 1351 Home Page Capital Markets Authority Law Law No. 7 of 2010 Concerning the Establishment of the Capital Markets Authority and the Regulation of Securities Activities 9 - Comply with the instructions issued by the Authority.
Arabic original
يجب على البورصة ما يلى : ١ - أن تضمن وجود سوق أوراق مالية يتسم بالعدالة والشفافية والكفاءة. ٢ - أن تضمن وجود إدارة واعية للمخاطر المتعلقة بأعمالها وعملياتها. ٣ - أن تقدم المصلحة العامة المعلقة في حال تعارضها مع مصلحة البورصة أو أعضائها أو مساهميها أو إدارتها. ٤ - أن تلتزم بتقديم وتشغيل خدماتهم وفق القواعد واللوائح التي تقررها الهيئة. ه - أن تلتزم بتنظيم عملياتها ومعايير ممارستها وسلوك أعضائها قبل للقواعد والسياسات والإجراءات الخاصة بالبورصة. ٦ - أن تلتزم بتنظيم عمليات ومعايير ممارسات الشركات المدرجة لديها وموظفيها طبقا للوائح المنظمة لذلك. ٧ - أن تلتزم بتقديم خدماتها وفق أحدث التقنيات والتطبيقات والأنظمة الآلية بما يتوافق والمعايير الدولية المعتمدة من الهيئة أو تلك التي تقررها . ٨ - أن تحافظ على سرية كل المعلومات الموجودة في حوزتها فيما يتعلق بأعضائها وعملائها باستثناء ما يوجب عليها القانون أو اللوائح نشرها أو الإفصاح عنها، ولا يجوز لها أن تفصح عن هذه المعلومات إلا للهيئة أو بأمر منها أو بأمر من القاضي ۹ - الإلتزام بالتعليمات التي تصدرها الهيئة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace