Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 57 of Capital Markets Authority Law

English translation

In cases of disasters, crises, and disturbances that may create severely harmful effects in the market, the Authority may issue instructions to amend or suspend the operation of any of the clearing agency's rules.
Arabic original
في حالات الكوارث والأزمات والإضطرابات التي يمكن أن تخلق آثارا بالغة الضرر في السوق فللهيئة إصدار التعليمات بالتعديل أو وقف العمل بأى من قواعد وكالة المقاصة .

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace