Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 71 of Capital Markets Authority Law

English translation

A takeover offer means an offer, attempt or request to acquire: 1 - All shares of a listed company or all shares of any class or classes within a listed company, other than the shares owned by the offeror and its affiliated or allied parties on the date the offer is made. 2- All remaining shares in the company to which the offer is made, which are offered to all other shareholders in that company as a result of the offeror and its affiliated and allied parties holding a majority percentage in the company enabling it to control the board of directors. The Authority shall issue a decision determining the majority percentage required for application of this Article.
Arabic original
يقصد بعرض الأستحواذ العرض أو المحاولة أو الطلب لتملك : ١ - كافــة أســهم شركــة مدرجــة أو جميــع الأســهم الخاصة بــأى فئة أو فئــات ضمن شركة مدرجــة، وذلــك بــخلاف الأســهم التــى يملكهــا مقــدم العــرض والأطــراف التابعــة لــه أو المتحالفــة معــه فى تاريــخ تقديــم العرض. 2- كافــة الأســهم المتبقيــة فى الشركــة المقــدم إليهــا العــرض والتــى يتــم عرضهــا على جميع حملــة الأســهم الآخريــن فى تلــك الشركــة نتيجة حيــازة مقدم العــرض والأطــراف التابعة لــه والمتحالفــة معــه لنســبة أغلبيــة فى الشركة تمكنــه من الســيطرة على مجلــس الإدارة. وتصدر الهيئة قرارا تحدد فيه نسبة الأغلبية المطلوبة لتطبيق حكم هذه المادة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace