Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 6 of Decree-Law No. 13 of 2026 concerning Safeguarding and Protecting the Supreme Interests of Military Entities

English translation

The unit designated by the competent authority within the military entities shall have the power to establish the necessary requirements, in coordination with the General Traffic Department, concerning the orderly flow of traffic and securing and facilitating the passage of military movements and convoys.
Arabic original
يكون للوحدة التي تحددها السلطة المختصة بالجهات العسكرية وضع الاشتراطات اللازمة بالتنسيق مع الإدارة العامة للمرور بشأن انتظام حركة المرور وتأمين وتسهيل مرور التنقلات والمواكب العسكرية.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace