Kuwait Court of Cassation principle number 1113
State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The principle of legality of crimes and punishment. Article 32 of the Constitution. - Matters prohibited from being broadcast. They are stipulated in Article 11 of Law No. 61 of 2007 concerning Audiovisual Media. - The penalties prescribed for the channel's general manager, the preparer and presenter of the media material, and every person responsible for broadcasting matters prohibited from being broadcast and specified in Article 11 of Law No. 61 of 2007. They are those stipulated in Article 29/1 of Law No. 31 of 1970 amending the provisions of the Penal Code. The basis for that is Article 13 of Law No. 61 of 2007. - Imposition of the penalty on each of the channel's general manager, the preparer and presenter of the media material, and every person responsible - 362 - Criminal Procedures and Trials for broadcasting it. An exhaustive enumeration. In the event of committing the crime of broadcasting or rebroadcasting in the manner prohibited by Article 11 of Law No. 61 of 2007. The effect thereof: anyone to whom none of these descriptions applies. No liability on his part. Contravention thereof: an error in the application of the law. Requiring its cassation. - Broadcasting or rebroadcasting. Their nature. - The effect of the judgment does not extend to the accused who was not a party to the appellate proceedings.
Arabic original
قاعدة شرعية الجرائم والعقاب. المادة ٣٢ من الدستور. - المسائل المحظور بثها. نصت عليها المادة ١١ من القانون رقم ٦١ لسنة ٢٠٠٧ بشأن الإعلام المرئي والمسموع. - العقوبات المقررة لمدير عام القناة ومعد ومقدم المادة الإعلامية وكل مسئول عن البث للمسائل المحظور بثها والمنصوص عليها بالمادة ١١ من القانون رقم ٦١ لسنة ٢٠٠٧. هي المنصوص عليها بالمادة ٢٩/١ من القانون رقم ٣١ لسنة ١٩٧٠ بتعديل أحكام قانون الجزاء. أساس ذلك المادة ١٣ من القانون رقم ٦١ لسنة ٢٠٠٧. - توقيع العقوبة على كل من مدير عام القناة ومعد ومقدم المادة الإعلامية وكل مسئول - ٣٦٢ - إجراءات ومحاكمات جزائية عن بثها. ورد على سبيل الحصر. حالة ارتكاب جريمة بث أو إعادة بث على نحو ما حظرته المادة ١١ من القانون رقم ٦١ لسنة ٢٠٠٧. أثر ذلك: من لا يصدق عليه وصف أي من هؤلاء. عدم مسألته. مخالفة ذلك: خطأ في تطبيق القانون. يوجب تمييزه. - البث أو إعادته. ماهيتهما. - عدم امتداد أثر الحكم للمتهم الذي لم يكن طرفاً في الخصومة الاستئنافية.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٧٢٣/٢٠٠٩ جزائي جلسة ٢٢/٦/٢٠١٠ مجلة القضاء والقانون السنة ٣٨ الجزء الثاني)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 362. PDF pages: 355–356.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- حق محكمة الموضوع في رفض توجيه أسئلة الدفاع لأحد الشهود. حالاته. م١٦٧/٢ إجراءات. مثال لإحدى الحالات التي يحق في…
- لا يضير العدالة إفلات مجرم من العقاب بقدر ما يضيرها الافتئات على حريات الناس والقبض عليهم بدون حق.…
- وجوب أن يشتمل كل حكم بالإدانة على نص القانون الذي حكم بموجبه. أساس ذلك: قاعدة شرعية الجرائم والعقوبات. - خلو ا…
- القبض. هو إمساك الشخص من جسمه وتقييد حركته وحرمانه من حرية التجول. - الحجز. هو الحرمان من الحرية فترة من الزمن…
- حرية الصحافة والطباعة والنشر بما يمكن الصحافة ووسائل الإعلام من أداء رسالتها وممارسة دورها. أصل دستوري. اقتصار…
- الدفع ببطلان الدليل المستمد من التفتيش. غير جائز إلا ممن شرعت هذه الأوضاع القانونية لحمايته. - تفتيش السيارة ا…
