Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 867

State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

The meaning of the right of enjoyment under the presumption provided for in Article 943 of the Civil Code is that the transferor's enjoyment of the property throughout his lifetime, for his own account, must rest on an established right of which the transferee cannot deprive him. Example.
Arabic original
المقصود بالحق في الانتفاع وفقاً للقرينة المنصوص عليها في المادة ٩٤٣ من القانون المدني أن يكون انتفاع المتصرف بالعين مدى حياته لحساب نفسه مستنداً إلى حق ثابت لا يستطيع المتصرف إليه حرمانه منه. مثال.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٣١/٢٠٠٣ مدني جلسة ٢٦/٤/٢٠٠٤ مج القسم الخامس - المجلد السادس ص ١٥٨)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 188. PDF pages: 188.

Kuwait law articles mentioned in this principle

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace