Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 2713

State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Service through the Public Prosecution. Its cases. Condition for its validity. The party requesting service must conduct the sufficient and precise inquiries required of every diligent, good-faith inquirer and necessitated by the circumstances to ascertain the residence or workplace of the intended recipient. Failure to locate it despite the efforts made. Service through the Public Prosecution is permissible. Article 11/2 of the Civil Procedure Code. - Prisoners. They must be served through the prison director. Article 10 of the Civil Procedure Code. Noncompliance. Its effect. Invalidity of service. Condition thereof. The party requesting service must have certain knowledge, when effecting service, that the opposing party is imprisoned; otherwise, service is valid pursuant to the general rules laid down in Article 11/2 of the Civil Procedure Code.
Arabic original
الإعلان في مواجهة النيابة العامة. حالاته. شرط صحته. قيام طالب الإعلان بالتحريات الكافية الدقيقة التي تلزم كل باحث مجد حسن النية وتقتضيها ظروف الحال للوقوف على محل إقامة أو عمل المراد إعلانه. عدم اهتدائه رغم مابذله من جهد. جواز الإعلان في مواجهة النيابة العامة. م ١١/٢ مرافعات. - المسجونون. وجوب إعلانهم عن طريق مدير السجن. م ١٠ مرافعات. مخالفة ذلك. أثره. بطلان الإعلان. شرط ذلك. علم طالب الإعلان علماً يقينياً وقت مباشرته الإعلان بأن خصمه مسجوناً وإلا صح الإعلان طبقاً للقواعد العامة المنصوص عليها بالمادة ١١/٢ مرافعات.
Original Arabic judgment citations

(الطعنان ٤٥٣، ٤٦٠/٢٠٠٨ مدني جلسة ٨/٦/٢٠٠٩ مجلة القضاء والقانون س٣٧ ج٢ ص )

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 521. PDF pages: 518.

Kuwait law articles mentioned in this principle

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace