Kuwait Court of Cassation principle number 693
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Issuance of a judgment possessing the force of res judicata and establishment that the party against whom it was issued was not properly represented in the proceedings. Its effect. That force does not protect it from challenge by a petition for reconsideration on this ground, and the court determines the question of the party’s representation anew. The reason therefor: failure to represent a party properly results in nullity of the proceedings and the judgment rendered therein. - The general rule is that a person possesses volition when entering into a legal act unless the contrary is proved. The exception: the two cases of insanity or mental infirmity. Article 100, Civil Code..
Arabic original
صدور الحكم حائزاً لقوة الأمر المقضي وثبوت أن الخصم الذي صدر ضده غير ممثل في الخصومة تمثيلاً صحيحاً. أثره. أن هذه القوة لا تعصمه من الطعن عليه بطريق التماس إعادة النظر لهذا السبب وتبت المحكمة في مسألة تمثيل الخصم مجدداً. علة ذلك: أن عدم تمثيل الخصم على وجه صحيح يؤدي إلى بطلان الإجراءات والحكم الصادر فيها. - الأصل توافر الإرادة لدى الشخص حال إبرامه التصرف ما لم يثبت العكس. الاستثناء: حالتي الجنون أو العته. م١٠٠ مدني..Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٣٥٤/٢٠٠٨ تجاري جلسة ١٠/٥/٢٠١١ مجلة القضاء والقانون س٣٩ ج٢ ص٦٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 139. PDF pages: 136.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الأصل في الشهادة أنه لا يجوز للشاهد أن يشهد بشئ لم يعاينه. الاستثناء. مسائل النسب والموت والنكاح. جواز الأخذ ب…
- تعريف العته طبقاً للمادة ٩٤٥ المجلة وأقوال الفقهاء. تقدير توافر حال العته. موضوعي. تصرف المعتوه كتصرف الصبي ال…
- الأهلية اللازمة في الاتفاق على التحكيم هي أهلية التصرف. وجوب توافر هذا الشرط الأصيل. جواز إبرام النائب عقد الت…
- الصغير غير المميز خضوعه للولاية على النفس بدءاً بأبيه ولو كان في حضانة أمه المطلقة. علة ذلك. الأب هو الممثل ال…
- أهلية المقر للتصرف فيما أقر به. شرط لصحة الإقرار. منع المقر من التصرف في أمواله. أثره. الإقرار الذي يصدر منه ف…
- بطلان الالتزام المكفول أو قابليته للإبطال. أثره. اكتساب التزام الكفيل ذات الصفة. علة ذلك: تبعية التزام الكفيل …
