Kuwait Court of Cassation principle number 59
State of Kuwait · Recent Criminal Matters · محكمة التمييز (حسب الغلاف)
English translation of the principle
Summary: - Arresting the accused after issuance of authorisation to apprehend another accused. The grounds for refraining from punishment are not established in their case. Its sufficiency to answer the plea for applying exemption from punishment. Rule: Whereas the challenged judgment addressed the second appellant’s defence seeking exemption from punishment pursuant to Article 267 of the Penal Code and rejected it, stating: “As the documents establish that the accused were not arrested until after the Public Prosecution issued authorisation to apprehend the third accused, and the grounds for applying this provision were not established in his case, the court therefore disregards this request.” The judgment’s foregoing reasoning adequately addresses this defence and justifies rejecting it. Consequently, the second appellant’s challenge to the judgment in this regard is incorrect.
Arabic original
الموجز: - إلقاء القبض على المتهمين بعد صدور الإذن بضبط متهم آخر . لا يتوافر في حقهم موجبات الامتناع عن العقاب . كفايته للرد على الدفع المبدى بأعمال الامتناع عن العقاب.
القاعدة: لما كان الحكم المطعون فيه قد عرض لدفاع الطاعن الثاني بإعفائه من العقاب عملاً بالمادة ٢٦٧ من قانون الجزاء وأطرحه في قوله " لما كان الثابت من الأوراق أنه لم يتم القبض على المتهمين إلا بعد صدور إذن النيابة العامة بضبط الثالث ولم تتوافر في حقه موجبات اعمال هذا النص، ومن ثم فإن المحكمة تلتفت عن هذا الطلب" وكان ما أورده الحكم – فيما تقدم – كافياً لمواجهة هذا الدفاع ويسوغ به اطراحه، ومن ثم فإن ما ينعاه الطاعن الثاني على الحكم في هذا الشأن يكون غير صائب.Original Arabic judgment citations
( الطعن رقم ٣٣٢ لسنة ٢٠١٥ جزائي جلسة ٢٢/٥/٢٠١٦ )
Source: Court of Cassation legal principles collection — Recent Criminal Matters — محكمة التمييز (حسب الغلاف). Printed page 89. PDF pages: 89.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الموجز: - إعمال الحكم المطعون فيه الظروف المخففة بقضائه بالامتناع عن النطق بعقاب الطاعن. لا أثر له على العقوبا…
- الموجز: - المدة التي يكلف المتهم بالالتزام بمراعاة شروط معينة والمحافظة على حسن السلوك عند القضاء بالتقرير بال…
- الموجز: - الامتناع عن النطق بالعقاب. ليس قضاء من المحكمة بعقوبة. هو تقرير بأن الجاني ارتكب الجريمة المسندة إلي…
- الموجز: - الامتناع عن النطق بالعقاب . ليس عقوبة . ماهيته : تقدير من المحكمة بأن الجاني ارتكب الجريمة المسندة إ…
- الموجز: - حظر التقرير بالامتناع بالعقاب في جرائم غسل الأموال. أساس ذلك: المادة (٩) من قانون غسل الأموال ٣٥ لسن…
- الموجز: - طلب الطاعن القضاء بالامتناع عن النطق بالعقاب لا يتأتى إلا عند قبول الطعن ونظر موضوع الدعوى. عدم تحقق…
