Kuwait Court of Cassation principle number 3931
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Ascertaining the elements of subordination and remuneration. A factual matter within the exclusive province of the trial judge, provided the conclusion is reasonable. - The worker's remuneration. May be fixed as a percentage of profit. - 783 - Labour
Arabic original
استخلاص عنصري التبعية والأجر. واقع يستقل به قاضي الموضوع ما دام سائغاً. - أجر العامل. جواز تحديده بنسبة من الربح. - ٧٨٣ - عملOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ١١٧/٨٨ تجاري جلسة ١٣/١١/١٩٨٨ مج القسم الثاني - المجلد الثالث ص ٣٣٤) (والطعن ٢٤/٩٤ تجاري جلسة ١٣/٢/١٩٩٥ مج القسم الثالث - المجلد الثالث ص ٣٣٩) (والطعن ٢٤١/٩٥ تجاري جلسة ٢٣/٦/١٩٩٦ مج القسم الثالث - المجلد الثاث ص ٣٣٩) (والطعن ١١/٩٧ عمالي جلسة ١/٦/١٩٩٨ مج القسم الرابع - المجلد الخامس ص ٥١٢)
(الطعن ٩/٩٩ عمالي جلسة ٩/٣/٢٠٠١ مج القسم الرابع - المجلد الخامس ص ٥٢٨) (والطعنان ٤٦، ٥١/٢٠٠١ عمالي جلسة ١٩/١١/٢٠٠١ مج القسم الرابع - المجلد الخامس ص ٥١٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 783. PDF pages: 783.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- عقد العمل. الخصيصتان الأساسيتان له التبعية والأجر. استخلاص الحكم هاتين الخصيصتين استخلاصاً سائغاً. لا يغير منه…
- مناط تمييز عقد العمل عن غيره من العقود. هو عنصر التبعية. قيام عقد الشركة توافر نية المشاركة في نشاط الشركة وال…
- استخلاص علاقة العمل واستظهار التبعية والإشراف. موضوعي. ما دام سائغاً.…
- التبعية والأجر الحقيقتان الأساسيتان لعقد العمل. انتهاء الحكم لتوافرهما بما يكفي لحمله. تضمن ذلك الرد الضمني لم…
- عقد العمل . المناط في تكييفه وتمييزه عن غيره من العقود عنصر التبعية. عقد الشركة. شرط قيامه. نية المشاركة في نش…
- الشريك الذي يرتبط بعقد عمل في الشركة. عامل لدى الشركة . علة ذلك. لا تعارض بين نية المشاركة في الشركة وفكرة الت…