Kuwait Court of Cassation principle number 4500
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The worker’s right to annual leave. Its relation to public policy. The consequence thereof. The worker must be compensated for leave not taken throughout his period of employment unless his right is extinguished by prescription. - Agreement between the parties to the employment contract that the remuneration for work is an all-inclusive monthly payment. It does not indicate that this payment includes compensation for accrued leave. The rationale thereof: the worker has no right to waive it.
Arabic original
حق العامل في الإجازة السنوية. تعلقه بالنظام العام. مؤدي ذلك. وجوب تعويض العامل عن الإجازات التي لم يحصل عليها على مدار مدة عمله ما لم يسقط حقه بالتقادم. - اتفاق طرفي عقد العمل على أن مقابل العمل مكافأة شهرية شاملة. لا تفيد شمول تلك المكافأة على مقابل الإجازات المستحقة. علة ذلك: أنه لا يحق للعامل التنازل عنها.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٣٩/٢٠٠٦ عمالي جلسة ٢٦/٩/٢٠٠٧ مجلة القضاء والقانون - س ٣٥ ج ٣ ص ٣٤٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 869. PDF pages: 869.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- حقوق العامل التي رتبتها نصوص قانون العمل في القطاع الأهلي. تعلقها بالنظام العام. عدم جواز الاتفاق على مخالفتها…
- حقوق العامل التي رتبها قانون العمل في القطاع الأهلي متعلقة بالنظام العام. خضوعها في الإثبات بكافة طرق الإثبات.…
- الأصل في الحقوق والمزايا التي استهدفها القانون ٣٨/١٩٦٤ في شأن العمل في القطاع الأهلي أنها تمثل الحد الأدنى لحق…
- حقوق العمال المقررة بقانون العمل الأهلي متعلقة بالنظام العام. عدم جواز الاتفاق على الانتقاص منها. ليس بمانع ال…
- الأحكام الواردة بقانون العمل الأهلي متعلقة بالنظام العام. عدم جواز مخالفة عقد العمل الفردي أو العقد الجماعي لت…
- نزول العامل عن حقوقه بعد انتهاء علاقة العمل وثبوت هذه الحقوق له. جائز. تقدير توافر الاكراه المبطل للرضاء. من س…
