English translation
1 - The assignor shall be liable to compensate the assignee for any damage sustained by reason of the assignor's personal acts, even if the assignment is without consideration. 2 - Any stipulation to the contrary shall be void.
Arabic original
١ - يكون المحيل مسئولاً عن تعويض المحال له عما يلحقه من ضرر بسبب أفعاله
الشخصية ولو كانت الحوالة بغير عوض.
٢ - ويقع باطلاً كل شرط يقضي بغير ذلك.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.