English translation
Where there are multiple assignments of a single right, priority shall be given to the assignment that first becomes effective against third parties.
Arabic original
إذا تعددت الحوالة بحق واحد قدمت الحوالة التي تكون أسبق في نفاذها في حق
الغير.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.