English translation
If a contract for work is concluded for consideration fixed as a lump sum on the basis of a design prepared and agreed upon with the employer, the contractor may not claim any increase in the consideration because of a modification or addition to that design, unless this is attributable to an act of the employer or is authorized by him.
Arabic original
إذا أبرمت المقاولة لقاء مقابل حدد إجمالاً على أساس تصميم تم وضعه والاتفاق
عليه مع رب العمل, فليس للمقاول أن يطالب بأية زيادة في المقابل, بسبب تعديل
أو إضافة في هذا التصميم, إلا أن يكون ذلك راجعا إلى فعل رب العمل أو يكون
مأذونا به منه.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.