English translation
If a building or structure is erected on land owned by the employer and has defects of the degree of seriousness specified in the first paragraph of Article 673, and its removal would cause substantial harm, the employer may only request a reduction in the consideration or an order compelling the contractor to repair it pursuant to the second paragraph of the said article, without prejudice to his right to compensation where warranted. Law Index 1033 Home Page Civil Code Decree-Law No. 67 of 1980 AD promulgating the Civil Code
Arabic original
إذا أقيم بناء أو إنشاء على أرض مملوكة لرب العمل وكانت تشوبه عيوب تبلغ من
الجسامة الحد المنصوص عليه في الفقرة الأولى من المادة ٦٧٣ ويترتب على إزالته
إضرار بالغة, فلا يكون لرب
العمل إلا طلب إنقاص المقابل أو إلزام المقاول بالإصلاح طبقا للفقرة الثانية من
المادة المذكورة, وذلك دون إخلال بحقه في التعويض إن كان له مقتض.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
