English translation
A final judgment establishing pre-emption shall constitute an instrument of the pre-emptor's rights and obligations, without prejudice to the rules relating to registration.
Arabic original
الحكم الذي يصدر نهائيا بثبوت الشفعة يعتبر سندا لحقوق الشفيع والتزاماته،
وذلك دون إخلال بالقواعد المتعلقة بالتسجيل.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.