Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 52 of Law No. 12 of 1963 concerning the Rules of Procedure of the National Assembly

English translation

The Assembly's adjournment of its sittings shall not prevent committees from convening to complete the business before them. The Speaker of the Assembly may call committees to meet between sessions if he considers there are grounds for doing so, or at the request of the Government or the chair of the committee.
Arabic original
لا يحول تأجيل المجلس لجلساته دون انعقاد اللجان لإنجاز ما لديها من أعمال ولرئيس المجلس أن يدعو اللجان للاجتماع فيها بين أدوار الانعقاد إذا رأى محلاً لذلك أو بناءً على طلب الحكومة أو رئيس اللجنة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace