Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 48 of Code of Criminal Procedure and Trials

English translation

Arrest is the apprehension of a person and bringing him, even forcibly, before the court or the investigator n pursuant to an order issued thereby, or without an order in the cases prescribed by law. A lawful arrest order must be in writing and shall confer upon the person to whom it is addressed the power to arrest whenever it is valid and in accordance with the law. An oral order, however, may not be executed except in the presence of the person issuing the order and under his responsibility.
Arabic original
القبض هو ضبط الشخص واحضاره، ولو جبرا، امام المحكمة او المحقق ن بموجب امر صادر منه، او بغير امر في الحالات التي ينص عليها القانون. الامر القانوني بالقبض يجب ان يكون كتابة ، ويخول لمن وجه اليه سلطة القبض متى كان صحيحا موافقا للقانون. اما الامر الشفوي فلا يجوز تنفيذه الا بحضور الأمر وتحت مسئوليته.

Court of Cassation principles citing this article

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace