Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 254 of Personal Status Law

English translation

If the bequest is of an undivided share of the estate, and the estate includes a debt receivable or absent property, the legatee shall be entitled to his share of what is present thereof, and whenever anything becomes present, he shall be entitled to his share therein.
Arabic original
إذا كانت الوصية بسهم شائع في التركة ، وكان فيها دين او مال غائب ، استحق الموصي له سهمه في الحاضر منها ، وكلما حضر شيء استحق سهمه فيه.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace