Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 78 of Bankruptcy Law

English translation

The debtor shall provide a full explanation of the terms of the preventive settlement proposal during the meetings held to discuss the proposal and any amendments thereto. Any of the creditors, the creditors' committee or its representative, or the Bankruptcy Committee—if the indebtedness is subject to its supervision—may attend the meetings and express an opinion on the settlement proposal or its amendments. He shall also invite the creditors affected by the proposed amendments to further meetings to consider and vote on those amendments.
Arabic original
يجب على المدين أن يقدم شرحاً وافياً لبنود مقترح التسوية الوقائية أثناء الاجتماعات التي تعقد لمناقشة المقترح وأي تعديلات ترد عليه ، ويجوز لأي من الدائنين أو لجنة الدائنين أو ممثلها أو لجنة الإفلاس - في حال كانت المديونية خاضعة لإشرافها - حضور الاجتماعات وابداء الرأي في مقترح التسوية أو تعديلاته. كما يجب عليه دعوة الدائنين المتأثرين بالتعديلات المقترحة لاجتماعات أخرى للنظر في تلك التعديلات والتصويت عليها.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace