Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 103 of Social Insurance Law

English translation

If the insured person or pensioner is sentenced to imprisonment, a decision of the Minister, following the approval of the Board of Directors, shall specify the persons to whom the pension, gratuity or other financial entitlements shall be paid and the conditions and rules relating thereto.
Arabic original
في حالة الحكم على المؤمن عليه او صاحب المعاش بالحبس يحدد بقرار من الوزير بعد موافقة مجلس الادارة من يصرف لهم المعاش او المكافأة او غيرهما من الحقوق المالية والشروط والقواعد الخاصة بذلك.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace