Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 104 of Social Insurance Law

English translation

The right to a pension, gratuity or other financial entitlements shall lapse if the insured person or pensioner loses Kuwaiti nationality or it is withdrawn or revoked. Where there are beneficiaries, the Minister may, by a decision issued by him, determine what pension, gratuity or other amounts shall be paid to them.
Arabic original
يسقط الحق في المعاش او المكافأة او غيرهما من الحقوق المالية في حالة فقد المؤمن عليه او صاحب المعاش الجنسية الكويتية او سحبها او اسقاطها ويجوز للوزير ان يحدد بقرار منه في حالة وجود مستحقين ما يصرف لهم من معاش او مكافأة او غيرهما.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace