Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 447 of Commercial Code

English translation

1 - If the drawer specifies in the bill of exchange a place of payment other than the drawee's domicile without specifying the person at whose premises payment must be made, the drawee may specify that person upon acceptance. If he does not specify that person, the acceptor shall be deemed obliged to pay at the place of payment. 2 - If the bill of exchange is payable at the drawee's domicile, he may specify in the wording of acceptance an address in the locality where payment must take place.
Arabic original
١ - إذا عين الساحب في الكمبيالة مكانا للوفاء غير موطن المسحوب عليه دون أن يعين من يجب الوفاء عنده ، جاز للمسحوب عليه تعيينه عند القبول فإذا لم يعينه اعتبر القابل ملزما بالدفع في مكان الوفاء. ٢ - وإذا كانت الكمبيالة مستحقة الوفاء في موطن المسحوب عليه جاز له أن يعين في صيغة القبول عنوانا في الجهة التي يجب أن يقع فيها الوفاء.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace