Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 449 of Commercial Code

English translation

1 - Payment of all or part of the amount of a bill of exchange may be guaranteed by an aval guarantor. 2 - This guarantee may be given by any person, even if he is one of the signatories to the bill of exchange.
Arabic original
۱ - يجوز ضمان وفاء مبلغ الكمبيالة كله او بعضه من ضامن احتياطي. ٢ - ويكون هذا الضمان من أي شخص ولو كان ممن وقعوا الكمبيالة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace