Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 103 of Code of Civil Procedure

English translation

A judge’s act or adjudication shall be void in the circumstances referred to in the preceding Article, even if carried out by agreement of the litigants. If such nullity occurs in a judgment issued by a chamber of the Court of Cassation, a litigant may request that chamber to set aside the judgment and rehear the appeal before a cassation chamber that does not include the counsellor who caused the nullity.
Arabic original
يقع باطلاً عمل القاضي أو قضاؤه في الأحوال المشار إليها في المادة السابقة ولـو تــم باتفاق الخصوم. وإذا وقع هذا البطلان في حكم صدر من إحدى دوائر التمييز جاز للخصم أن يطلب منها إلغاء الحكم وإعادة نظر الطعن أمام دائرة تمييز لا يكون فيها المستشار المتسبب في البطلان.

Court of Cassation principles citing this article

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace