Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 9 of Traffic Law

English translation

The vehicle owner must return the plates to the General Traffic Department if the vehicle is dispensed with, its licence expires or is withdrawn, or it is permanently exported outside the country. If the plates are lost or damaged, or one of them is lost, he must notify the General Traffic Department immediately. )5(
Arabic original
يجــب على مالــك المركبــة رد اللوحــات إلى الإدارة العامــة للمــرور في حالــة الاســتغناء عنهــا أو انتهــاء الترخيــص أو ســحبه أو تصديرهــا نهائيــا خــارج الــبلاد. وعليه في حالة فقدها أو تلفها أو فقد أحداهما أن يبلغ الإدارة العامة للمرور فورا.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace