Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 13 of Child Rights Law

English translation

The Ministry of Health must issue the birth certificate on the form prepared for that purpose upon registration of the event, containing the particulars stipulated in the preceding Article of this Law. The child's first birth certificate shall be delivered to those stipulated in Article (11), after verification of his identity. The Executive Regulations shall specify the other persons to whom the birth certificate may be delivered.
Arabic original
على وزارة الصحة إصدار شهادة الميلاد على النموذج المعد لذلك عند قيد الواقعة ، وتتضمن البيانات المنصوص عليها في المادة السابقة من هذا القانون . وتسلم شهادة ميلاد الطفل الأولى إلى المنصوص عليهم في المادة (١١) - بعد التحقق من شخصيته - وتحدد اللائحة التنفيذية غيره من الأشخاص الذين يمكن تسليمهم شهادة الميلاد .

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace