Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 15 of Child Rights Law

English translation

If the birth of a Kuwaiti occurs during travel abroad, it must be reported to the Kuwaiti embassy or consulate at the traveller's destination or Law Index 357 Home Page Child Rights Law Law No. 21 of 2015 concerning the Rights of the Child to the Ministry of Health within thirty days of the date of arrival, after bringing all documents proving the birth from the country in which the newborn was born, authenticated by the Kuwaiti embassy or consulate. If the birth occurs during the return journey, notification shall be made to the Kuwaiti Ministry of Health within twenty-one days of the date of arrival.
Arabic original
إذا حدثت واقعة الميلاد لمن يولد من الكويتيين في أثناء السفر إلى الخارج ، وجب التبليغ عنها إلى السفارة أو القنصلية الكويتية في الجهة التي يقصدها المسافر أو إلى وزارة الصحة خلال ثلاثين يوماً من تاريخ الوصول ، بعد إحضار جميع أوراق الإثبات الخاصة بالولادة من البلد الذي ولد بها المولود مصدقة من السفارة أو القنصلية الكويتية. فإذا حدثت واقعة الميلاد في أثناء العودة ، كان التبليغ لوزارة الصحة الكويتية خلال واحد وعشرين يوماً من تاريخ الوصول.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace