English translation
It is prohibited to import or export narcotic or psychotropic substances or preparations, chemical precursors, or their preparations by mail, or to transport them in parcels containing other materials. They must be transported—even as a sample—in insured parcels bearing the full name of the substance, its nature, quantity, and the proportion of the narcotic substance or preparation, psychotropic substances, or chemical precursors therein.
Arabic original
يحظر استيراد المواد، أو المستحضرات المخدرة، أو المؤثرة عقلياً، أو السلائف
الكيميائية، أو مستحضراتها، أو تصديرها عن طريق البريد أو نقلها داخل طرود
محتوية على مواد أخرى.
ويجب أن يتم نقلها - ولو بصفة عينة - داخل طرود مؤمن عليها، ويدون
عليها اسم المادة بالكامل وطبيعتها وكميتها ونسبة المادة، أو المستحضر المخدرة،
أو المؤثرات العقلية أو السلائف الكيميائية فيها.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
