English translation
The Authority may, upon an application submitted to it, authorize the marketing of a collective investment scheme established outside the State of Kuwait. The Executive Regulations shall specify the conditions and controls applicable to this case.
Arabic original
للهيئة بناء على طلب يقدم لها أن تأذن بتسويق نظام إستثمار جماعي مؤسس في خارج
دولة الكويت، وتحدد اللائحة التنفيذية الشروط والضوابط الخاصة بهذه الحالة.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.