English translation
The Committee shall decide the applications submitted to it pursuant to the provisions of Articles (10), (12), (11) of this Law, giving brief reasons. Its decisions shall be final and may not be challenged before the courts once the period for lodging a grievance against them or objecting to them, as the case may be, has expired. The persons concerned shall be notified thereof in writing, by email, by any modern electronic means of communication capable of preservation and retrieval, or by any other means specified by the Committee. The Committee's decision correcting or changing the name or adding or deleting the surname shall be published in the Official Gazette. Chapter Five Grievances against Decisions Issued by the Committee
Arabic original
تفصل اللجنة في الطلبات المعروضة عليها وفقاً لأحكام المواد (۱۰)، (۱۲)
، (۱۱) من هذا القانون بأسباب موجزة، وتكون قراراتها نهائية ولا يجوز الطعن
عليها أمام القضاء متى انقضى ميعاد التظلم منها أو الاعتراض عليها بحسب
الأحوال.
ويخطر به ذوو الشأن كتابة ، أو بالبريد الإلكتروني، أو بأي وسيلة اتصال إلكترونية
حديثة قابلة للحفظ والاستخراج، أو بأية وسيلة أخرى تحددها اللجنة.
وينشر في الجريدة الرسمية قرار اللجنة بتصحيح الاسم أو تغييره أو إضافة اللقب
أو حذفه.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
