Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 96 of Social Insurance Law

English translation

Every employer shall keep books and records and submit to the Institution the statements, data, notifications and forms required for implementation of this Law, in accordance with the conditions, procedures and time limits determined by a decision of the Minister upon a proposal by the Board of Directors. He shall also establish for each insured person a separate social insurance file in which the documents specified by the aforementioned decision shall be deposited.
Arabic original
على كل صاحب عمل ان يحتفظ لديه بالدفاتر والسجلات وان يقدم للمؤسسة الكشوف والبيانات والاخطارات والاستمارات التي يتطلبها تنفيذ هذا القانون، وذلك وفقا للشروط والاوضاع والمواعيد التي يحددها قرار من الوزير بناء على اقتراح مجلس الادارة. عليه كذلك ان ينشئ لكل مؤمن عليه ملفا خاصا بالتأمينات الاجتماعية يودع فيه المستندات التي يحددها القرار المشار اليه .

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace